L'œnotourisme en Irpinia

Oenotourisme en Irpinia : informations sur la destination, comment se déplacer dans la région viticole d'Irpinia, les meilleures expériences œnologiques, les itinéraires et les circuits, les conseils et les secrets.

Nichée au cœur de la province d'Avellino en Campanie, l' Irpinia est une région viticole réputée pour la diversité de ses terroirs, ses vignobles d'altitude et ses traditions viticoles profondément ancrées.

Les origines volcaniques du sol, associées au relief vallonné de la région et à ses microclimats uniques, créent un environnement idéal pour produire certains des vins les plus prestigieux d'Italie, notamment le Taurasi, le Fiano di Avellino et le Greco di Tufo.

Les vignobles d'Irpinia sont répartis sur une mosaïque de collines, de vallées et de terrasses, chacune offrant des conditions distinctes qui confèrent complexité et caractère aux vins. Les cépages indigènes de la région, tels que l'Aglianico, le Fiano et le Greco, s'épanouissent dans ces sols riches en minéraux. Les vins de l'Irpinia sont connus pour leur acidité vibrante , leurs profils fruités riches et leurs notes minérales distinctes. Qu'il s'agisse de rouges audacieux et structurés comme le Taurasi ou de blancs aromatiques comme le Fiano et le Greco, les vins d'Irpinia incarnent l'harmonie parfaite entre la tradition, le terroir et l'innovation, ce qui en fait des accords idéaux avec les plats locaux et la cuisine internationale.
Si vous connaissez déjà les informations essentielles sur l'Irpinia et ses vins fins, n'hésitez pas à sauter ce guide et à
commencer votre recherche d'expériences œnologiques en Irpinia disponibles sur winedering.com

La destination: Irpinia


Nichée dans les collines ondulantes de la région d'Irpinia en Campanie, l'Irpinia est un joyau caché dans le paysage viticole italien, offrant une expérience authentique et enrichissante qui rivalise avec les régions viticoles les plus célèbres du pays. Située à environ 50 km de Naples, à l'intérieur des terres, l'Irpinia englobe un vaste territoire aux microclimats et terrains variés, ce qui en fait une destination unique pour les amateurs de vin. La région produit certains des vins DOCG les plus réputés d'Italie, notamment le Taurasi, le Fiano di Avellino, et le Greco di Tufo.

La viticulture en Irpinia a des origines anciennes, avec des traditions viticoles transmises de génération en génération. Les sols volcaniques de la région, riches en minéraux tels que le tuf et le soufre, combinés aux vignobles de haute altitude et aux brises fraîches, créent les conditions idéales pour la culture de cépages indigènes tels que l'Aglianico, le Fiano et le Greco. Il en résulte des vins d'une complexité remarquable, d'une acidité vibrante et d'une minéralité distinctive, qui incarnent le véritable esprit du terroir de la région.

Les traditions viticoles de l'Irpinia sont parfaitement illustrées par ses vins emblématiques. Le Taurasi, surnommé le"Barolo du Sud", est un vin rouge audacieux et structuré, produit à partir du cépage Aglianico, qui offre des saveurs profondes de fruits noirs, d'épices et de terre. Le Fiano di Avellino et le Greco di Tufo, les célèbres vins blancs de la région, sont appréciés pour leurs arômes floraux, leurs notes d'agrumes et leur minéralité rafraîchissante. Qu'ils soient tranquilles ou pétillants, ces vins reflètent l'attachement de la région à la qualité et à la tradition.

Pour ceux qui souhaitent découvrir les régions viticoles moins connues mais tout aussi captivantes de l'Italie, l'Irpinia offre une expérience sans pareille. Avec ses paysages époustouflants, sa riche histoire et ses vins exceptionnels, c'est une destination où le vin, la tradition et la beauté de la terre s'unissent en parfaite harmonie.

Comment se rendre en  Irpinia

Atteindre la région viticole d'Irpinia est un voyage gratifiant au cœur de la Campanie, où vous découvrirez non seulement l'un des vins blancs les plus prestigieux d'Italie, mais aussi des paysages à couper le souffle et un patrimoine historique profondément enraciné. Située dans la province d'Avellino, Irpinia se trouve à l'intérieur des terres, à environ une heure de route de Naples. Voici un guide qui vous permettra d'accéder à cette région et de profiter de ses richesses, en vous présentant les différents modes de transport et les conseils pour profiter au mieux de votre visite.

Itinéraire 1 : De Naples à la région viticole d'Irpinia

Le point de départ le plus pratique est Naples, la capitale de la Campanie. De Naples, vous pouvez prendre le train ou louer une voiture pour rejoindre la région d'Irpinia. Une voiture est fortement recommandée pour explorer les routes rurales qui serpentent à travers les vignobles luxuriants et vallonnés d'Irpinia, car les possibilités de transport public sont limitées dans ces petites villes.

En chemin, pensez à vous arrêter à Avellino, la capitale de la région, connue pour son architecture historique et sa cuisine traditionnelle. Une fois que vous aurez atteint la région d'Irpinia, vous serez entouré de vignobles en terrasses et de caves locales. Nombre de ces domaines proposent également des visites guidées qui présentent le processus de fabrication du vin, vous permettant ainsi de mieux comprendre cet ancien cépage.

Itinéraire 2 : De Rome au cœur de la Campanie

Si vous commencez votre aventure à Rome, vous pouvez prendre un train à grande vitesse jusqu'à Naples, puis louer une voiture pour explorer la région d'Irpinia. Cet itinéraire permet de combiner la visite de Pompéi ou d'Herculanum, deux sites archéologiques emblématiques situés près de Naples, avec un voyage œnologique dans la campagne pittoresque de la Campanie.

Une fois dans la région d'Irpinia , passez quelques jours à visiter des vignobles. Outre les dégustations de vins, vous pourrez vous laisser tenter par la riche gastronomie de la région, des fromages artisanaux aux plats de pâtes copieux, tout en savourant les excellents vins d'Irpinia.

En avion

L'aéroport le plus proche de la région viticole d'Irpinia est l'aéroport international de Naples (NAP), à une distance d'environ 70 km.


L'aéroport de Naples est sans aucun doute le plus proche de la région viticole d'Irpinia. Depuis l'aéroport, vous pouvez louer une voiture ou prendre un taxi, un transfert privé ou un bus jusqu'à la gare centrale de Naples pour d'autres correspondances.

L'aéroport international de Rome est sans aucun doute celui qui offre le plus grand nombre de correspondances. De Rome à Naples, vous pouvez facilement décider de conduire ou de prendre le train et de vous rendre dans la région d'Irpinia en suivant les indications ci-dessous.

En train

La gare centrale de Naples est un point névralgique pour se rendre dans la région viticole d'Irpinia. Depuis Naples, vous pouvez prendre un train pour Avellino, la grande ville la plus proche de Greco di Tufo. Les trains exploités par Trenitalia relient Naples à Avellino, avec une durée de voyage d'environ 1,5 heure.


Depuis Avellino, il est préférable de louer une voiture ou d'organiser un transfert privé pour explorer les villages et les vignobles environnants, car les possibilités de transport public dans les zones rurales d'Irpinia sont limitées.


Explorer cette région en train et en voiture vous permet de combiner la commodité du réseau ferroviaire italien avec la flexibilité de visiter les joyaux cachés de la campagne d'Irpinia.

En voiture / Ncc

Depuis Naples, vous pouvez emprunter l'autoroute A16 en direction d'Avellino, la porte d'entrée de la région viticole d'Irpinia. La distance entre Naples et Avellino est d'environ 55 km et le trajet dure environ 1 heure, en fonction de la circulation.


Depuis Avellino, vous pouvez rejoindre le cœur de la région viticole d'Irpinia en 20 à 30 minutes environ, selon votre destination. Les vignobles s'étendent sur les collines et les vallées de ce paysage varié et vous plongent au cœur de l'une des régions viticoles les plus prestigieuses d'Italie.

Que vous vous rendiez dans les célèbres villes de Taurasi, Lapio (pour le Fiano di Avellino) ou Tufo (pour le Greco di Tufo), vous traverserez des paysages pittoresques qui vous donneront un aperçu des traditions viticoles profondément enracinées de l'Irpinia.


Les principales sociétés de location de voitures sont disponibles à l'aéroport international de Naples, ce qui vous permet d'explorer l'Irpinia à votre rythme. En traversant la campagne pittoresque de la région, vous aurez la liberté de visiter de nombreux vignobles, des villages pittoresques et des sites touristiques locaux. Gardez toutefois à l'esprit que les routes peuvent être sinueuses et étroites dans les zones rurales, aussi envisagez-vous de louer une voiture plus petite pour faciliter la manœuvre. Assurez-vous d'avoir un GPS ou une carte détaillée pour naviguer confortablement et profiter au maximum de votre voyage dans cette région viticole pittoresque.

Comment visit l'Irpinia

Pour ceux qui préfèrent se détendre et profiter pleinement du charme de l'Irpinia sans planifier ni naviguer, nous avons découvert la solution idéale. Si les routes sinueuses et la coordination de la logistique ne sont pas votre idée d'une escapade parfaite, ce circuit soigneusement conçu est un moyen sans stress et sans effort de découvrir ce que la région a de mieux à offrir. Passez une journée tranquille à visiter des vignobles, à déguster des vins exceptionnels et à admirer des paysages à couper le souffle, pendant que les experts s'occupent de tous les détails. Ce circuit garantit que tout est pris en charge, ce qui vous permet de vous détendre et de profiter pleinement de chaque instant de votre voyage.

Visite privée des vins d'Irpinia au départ de Naples

Embarquez pour une excursion privée d'une journée à Irpinia, au départ de Naples, et découvrez le riche patrimoine viticole de cette magnifique région. Cette expérience exclusive comprend la visite de deux établissements vinicoles renommés, où vous vous promènerez dans les vignobles d'Aglianico et assisterez au vieillissement du vin dans des fûts de chêne. Dans chaque établissement, vous pourrez déguster trois vins locaux, dont les prestigieux Taurasi, Fiano di Avellino et Greco di Tufo. Accompagnez vos dégustations de délicieuses spécialités locales comme la charcuterie, les fromages caciocavallo et pecorino, et la bruschetta arrosée d'huile d'olive extra vierge, offrant un véritable aperçu des trésors culinaires d'Irpinia.

Consultez cette visite pour vous faire une idée


Vins & Gastronomie en Irpinia

L'Irpinia est un joyau caché du paysage viticole italien, réputé pour produire certains des vins les plus prisés du pays. Nichée au cœur de la Campanie, cette région historique abrite trois des prestigieux vins DOCG d'Italie : Greco di Tufo, Taurasi et Fiano di Avellino. La combinaison unique de sols volcaniques, de vignobles de haute altitude et de traditions viticoles séculaires contribue au caractère distinct et à la complexité des vins d'Irpinia, ce qui en fait une destination incontournable pour les amateurs de vin.

  • Greco di Tufo : L'un des meilleurs vins blancs d'Italie, le Greco di Tufo est réputé pour son acidité vibrante et son profil minéral. Cultivé sur les sols volcaniques de la région de Tufo, ce vin offre des arômes rafraîchissants d'agrumes, de pomme et d'herbes, avec une minéralité distincte de silex. Sa structure et sa fraîcheur en font un compagnon idéal pour les fruits de mer et les plats de pâtes légers, tandis que son potentiel de vieillissement lui confère profondeur et complexité au fil du temps.

  • Taurasi : Souvent appelé le "Barolo du Sud", le Taurasi est un vin rouge robuste produit à partir du cépage Aglianico. Connu pour sa structure puissante, ses arômes de fruits noirs et d'épices, le Taurasi possède des tanins fermes et un excellent potentiel de vieillissement, ce qui lui permet d'acquérir encore plus de profondeur avec le temps. Il se marie à merveille avec des plats copieux comme les viandes rôties et les fromages affinés, ce qui en fait un favori parmi les amateurs de vins rouges corsés et audacieux.

  • Fiano di Avellino : Un autre vin blanc remarquable d'Irpinia, le Fiano di Avellino est reconnu pour son profil riche et aromatique avec des notes de fruits tropicaux, de miel et de noisettes. Sa complexité et sa polyvalence en font le compagnon idéal d'un large éventail de plats, des fruits de mer aux légumes en passant par des repas plus copieux. Comme le Greco di Tufo, le Fiano di Avellino vieillit gracieusement et acquiert de nouvelles couches de saveur au fur et à mesure de sa maturation.

Avec ses traditions profondément enracinées et ses pratiques viticoles innovantes, l'Irpinia offre une expérience viticole véritablement authentique. Loin des régions les plus touristiques, l'Irpinia reste une destination où les visiteurs peuvent s'immerger dans l'héritage et la beauté de la culture viticole italienne tout en dégustant certains des meilleurs vins du pays.


Produits traditionnels et plats typiques de la région d'Irpinia

La région d'Irpinia, outre ses vins prestigieux, est également célèbre pour ses riches traditions culinaires, profondément liées à l'héritage agricole et rural de la Campanie. La cuisine reflète l'abondance des produits locaux, du bétail et des produits de haute qualité qui prospèrent dans cette région montagneuse et luxuriante.

Pendant votre séjour à Irpinia, n'oubliez pas de combiner vos dégustations de vins avec des spécialités locales :

Lagane et pois chiches

Le Fiano di Avellino se marie parfaitement avec le plat traditionnel Lagane e Ceci. Les notes aromatiques de fruits tropicaux et la légère minéralité de ce vin blanc équilibrent l'onctuosité et les saveurs rustiques des pois chiches, rehaussant ainsi la simplicité et l'authenticité des pâtes faites à la main.

Pendu Caciocavallo

Pour le Caciocavallo Impiccato, un vin rouge robuste comme le Taurasi est idéal. La structure audacieuse et les tanins de ce vin Aglianico complètent la saveur intense et fumée du fromage, créant un accord riche et enveloppant qui rehausse les deux éléments.

Morue à la Pertecaregna

La morue salée est un aliment de base de la cuisine irlandaise, et lorsqu'elle est cuisinée avec des tomates et des olives, elle acquiert un profil riche et savoureux. Les notes vives d'agrumes et la minéralité du Greco di Tufo rehaussent les éléments saumâtres et piquants du plat, créant ainsi un équilibre harmonieux.

Soppressata Irpina

La soppressata Irpina trouve dans le Taurasi un accord parfait. Les notes épicées et la structure corsée de ce vin rouge complètent la richesse et la succulence de la viande séchée, soulignant les saveurs fumées et épicées de la soppressata avec intensité et profondeur.

Pâtes et haricots

Un vin comme le Fiano di Avellino se marie à merveille avec les Pasta e Fagioli. La fraîcheur et les notes fruitées de ce vin blanc équilibrent la texture rustique et crémeuse du plat, offrant un contraste délicat qui rehausse la saveur des haricots.

Torrone di Ospedaletto

Associer le Greco di Tufo à une friandise sucrée comme le Torrone peut sembler non conventionnel, mais les saveurs fruitées et l'acidité équilibrée de ce vin peuvent compléter la douceur et le goût de noisette de ce nougat local, créant une finale surprenante et raffinée au repas.

Les 5 meilleures expériences œnologiques en Irpinia

Voici nos 4 meilleures recommandations d'expériences œnologiques en Irpinia, soigneusement sélectionnées par Winedering, la plateforme d'expériences œnologiques et gastronomiques la plus populaire au monde. Ces expériences, réservées par des milliers de clients, sont celles que nous recommandons vivement pour créer des moments inoubliables.

Dégustation de vins apéritifs dans le vignoble de Cantina Sacco

Vivez un apéritif revigorant au milieu des magnifiques vignobles de Cantina Sacco, entourés des couleurs et des parfums vibrants de la nature. Votre visite commence par une promenade guidée à travers les vignes et les oliviers qui entourent le domaine, où vous découvrirez la vie du vignoble et ses méthodes de culture. Après la promenade panoramique, vous profiterez d'un apéritif composé de deux des meilleurs vins de Cantina Sacco. Vous savourerez un verre de Greco di Tufo DOCG « 8 COLLI » accompagné d'anchois frits de Cetara, suivi d'un verre d'IGT Campania Rosso « Trilogia di 8 Colli », accompagné de Bagnoli Caciocavallo et de Soppressa Irpina. Cette expérience combine les saveurs des spécialités locales de Campanie avec les vins riches du domaine, offrant un goût inoubliable de la région.

  • Note: 5/5

  • Type d'expérience : Apéritif et visite de vignoble

  • Idéale pour : Couples, amis, groupes

Voir et réserver en ligne

Visite de la cave et dégustation de trois vins à Feudi di San Gregorio

Plongez dans le monde des Feudi di San Gregorio et découvrez le riche patrimoine viticole du territoire irpinien. Votre voyage commence par une visite du charmant jardin d'herbes aromatiques du domaine, suivie d'une visite de la galerie WINEVISIONARY, où l'art et la vinification convergent. Vous explorerez ensuite le cœur de la cave, où sont conservées les étiquettes indigènes. Après la visite, vous arriverez dans une salle de cristal pour une dégustation guidée de trois vins exceptionnels de Tenute Capaldo. Pour une expérience enrichie, vous pouvez choisir d'accompagner votre dégustation d'une sélection de spécialités locales irpiniennes telles que du fromage et de la charcuterie.

  •  Note: 4,75
  • Type d'expérience: visite du domaine et dégustation 
  • Idéal pour : couples, familles, groupes

Voir et réserver en ligne

 

Expérience émotionnelle dans la verte Irpinia avec visite et dégustation de vins chez Macchie Santa Maria

Découvrez la beauté sauvage de l'Irpinia aux caves Macchie Santa Maria, où vous vous plongerez dans la riche tradition viticole de la région. Votre expérience commence par une visite guidée des vignobles, offrant une vue imprenable sur les vignes de Taurasi et le paysage environnant. Vous explorerez ensuite la cave et découvrirez le processus de production avant de vous rendre dans la salle de dégustation. La dégustation comprend trois vins : un verre de mousseux de bienvenue, un verre de Fiano DOCG ou de Greco DOCG et un verre d'Aglianico DOC de la région de Taurasi. Pour accompagner les vins, un généreux plateau de fromages et de charcuterie locaux.

  • Type d'expérience: Visite de cave et dégustation de vins avec produits locaux

  • Idéale pour : Couples, amis, familles, groupes

Voir et réserver en ligne

Dégustation de vins au cœur de la côte amalfitaine à la Cantina Apicella


Vivez le voyage œnologique ultime au cœur de l'Irpinia à Tenute Casoli. Votre journée commence par une visite guidée de l'un des vignobles du domaine, situé dans la prestigieuse zone de production de Fiano di Avellino et Greco di Tufo DOCG. Dirigé par le vigneron lui-même, vous acquerrez des connaissances approfondies sur le cycle biologique de la vigne et les activités agronomiques réalisées tout au long de l'année. Après la visite du vignoble, explorez l'ancien palais seigneurial, datant des années 1700, et visitez la cave souterraine moderne, où les vins sont élaborés et vieillis. Au cours de la visite, vous aurez l'occasion unique de déguster des vins directement des cuves et des fûts. L'expérience se termine par un déjeuner convivial composé de plats traditionnels de l'Irpinia, accompagnés de quatre des meilleurs vins de Tenute Casoli.

  • Note: 5/5

  • Type d'expérience visite de vignoble et des caves

  • Idéal pour : Couples, amis, familles, groupes de max 10 personnes

Voir et réserver en ligne

Dégustation de vins aux saveurs d'Irpinia à Tenute Casoli

Découvrez la véritable essence de l'Irpinia à Tenute Casoli avec cette visite immersive de dégustation de vins. Commencez par une visite guidée de l'un des vignobles du domaine, situé dans la célèbre zone de production de Fiano di Avellino et Greco di Tufo DOCG. Le vigneron lui-même vous fera découvrir le cycle biologique de la vigne, offrant un aperçu des activités agronomiques saisonnières qui ont lieu tout au long de l'année. Après l'exploration du vignoble, vous profiterez d'une dégustation de trois vins sélectionnés, en choisissant parmi des options telles que « Dalia » Campania Falanghina IGT, « Le Crete » Greco di Tufo DOCG, « Kryos » Fiano di Avellino DOCG, « Kataros » Irpinia Aglianico DOC, ou « Terranatìa » Irpinia Campi Taurasini DOC.

  • Note: 5/5

  • Type d'expérience : Visite du vignoble et de la cave, visite des bâtiments historiques, dégustation de vins, déjeuner

  • Idéale pour : groupes à partir de 4 participants

Voir et réserver en ligne

Itinéraires et circuits en Irpinia

Si vous cherchez de l'inspiration pour votre prochain voyage ou souhaitez modifier vos projets de vacances en Campanie, jetez un œil à nos 2 meilleurs itinéraires suggérés par Winedering pour la magnifique région d'Irpinia. L'équipe de Winedering a soigneusement sélectionné ces circuits pour répondre à des critères spécifiques :

Circuit œnologique d'Irpinia : visite de 2 caves familiales historiques

Vivez une expérience œnologique immersive en Irpinia avec une visite à la Cantina Sacco pour un apéritif au milieu des vignes et explorez les installations modernes de Feudi di San Gregorio tout en dégustant trois de leurs vins renommés. Les deux visites offrent un mélange parfait de tradition et de saveur, mettant en valeur le riche patrimoine viticole de la région.

9h15
/
 10h15

Départ de Naples en voiture / chauffeur personnel.

10h30
/
12h

Arrivée à Feudi di San Gregorio pour une expérience œnologique immersive, commençant par une visite du charmant jardin d'herbes aromatiques, de la galerie Winevisionary et de la salle des barriques historique, suivie d'une dégustation guidée de trois étiquettes prestigieuses dans la magnifique salle de cristal ou le théâtre du vin, avec la possibilité de savourer des spécialités locales d'Irpinia comme du fromage et de la charcuterie.

Transfert à 12h00 à Cantina Sacco. Le trajet dure environ 25 minutes.

12h30
/
14h

Arrivée à la Cantina Sacco pour une expérience œnologique au milieu des couleurs et des parfums vibrants des vignobles. Après une promenade guidée à travers les vignes et les oliveraies pittoresques, vous profiterez d'un délicieux apéritif composé de deux des meilleurs vins de la cave

Transfert à 14h00 retour à Naples. Le trajet dure environ 1h15.

Aventure d'une journée pour les amateurs de vin en Irpinia

Préparez-vous à un voyage extraordinaire à travers le territoire de l'Irpinia avec deux expériences exclusives. Au Feudo di Castelmozzo, découvrez l'essence de ce vin prestigieux avec une visite guidée des vignobles et des caves, suivie de dégustations de vins d'Irpinia accompagnés de spécialités locales. Ensuite, plongez plus profondément dans le monde de la vinification à Tenute Casoli, en passant une journée avec le vigneron, où vous participerez au processus de vinification et vivrez une expérience pratique, tout en savourant des vins d'exception au cœur de l'Irpinia.

8h20 
/
9h20

Départ de Naples en voiture / chauffeur personnel. Si vous partez de Sorrente, vous devrez partir à 7h45.

9h30 
/
11h30

Le domaine Feudo di Castelmozzo vous propose une expérience complète au cœur de Santa Paolina, une partie de la prestigieuse DOCG Greco di Tufo. Cette visite guidée vous invite à découvrir la passion de Leopold Annicchiarico pour sa terre, où il cultive des raisins sains pour produire des vins raffinés et aromatiques. Après avoir exploré le vignoble et découvert le terroir unique, vous profiterez d'une dégustation de différents millésimes, blancs et rouges, mettant en valeur l'excellence de la région.

A 11h30, départ pour Tenute Casoli. Le trajet dure environ 20 minutes.

12h 
/
18h

Vivez un voyage authentique dans la campagne irpinienne avec une visite guidée de l'un des vignobles de Tenute Casoli, situés dans les prestigieuses zones de production de Fiano di Avellino et Greco di Tufo DOCG. Sous la conduite du vigneron, vous découvrirez le cycle biologique de la vigne et les pratiques agronomiques mises en œuvre tout au long de l'année. Après la visite, savourez un déjeuner traditionnel irpinien, « A' merenna », composé de spécialités locales comme la soppressata irpina, le caciocavallo podolico, le Fusillo avellinese et bien d'autres, le tout parfaitement associé aux meilleurs vins du domaine.

18h15
/
19h15 

Retour à Naples. Le trajet dure environ 1h.

Profitez des expériences œnologiques en Irpinia

Ces itinéraires détaillés et ces conseils d'initiés vous aideront à garantir que votre aventure à travers la région viticole d'Irpinia sera à la fois fluide et inoubliable.

N'oubliez pas de prendre votre temps, de profiter des vues époustouflantes et de vous imprégner de l'hospitalité chaleureuse des vignerons et des résidents locaux. Voici de nombreuses expériences œnologiques mémorables au cœur de la Campanie, que vous pouvez facilement réserver en ligne sur Winedering.com, la meilleure marketplace d'expériences œnologiques au monde.

Buon viaggio et bravo pour votre aventure en Irpinia !